Archive Updated
Seven Minutes Before • 2004 Â© Melik Ohanian Seven Minutes Before • 2004 Â© Melik Ohanian Seven Minutes Before • 2004 Â© Melik Ohanian Seven Minutes Before • 2004 Â© Melik Ohanian
Status area

Seven Minutes Before

2004
work: #42 | category: Video Dispositif

L’événement de l’instant, dilaté, diffracté. Seven Minutes Before  est un film emblématique de l’œuvre de Melik Ohanian. Sept écrans en enfilade restituent chacun l’approche en temps réel de sept caméras en mouvement vers un point d’impact unique. Sept points de vue disjoints pour la mise en tension d’une même surprenante action: l’explosion d’un camping-car quelque part dans le Vercors. Mais ce quelque part pourrait être ailleurs : ce décor de montagne générique et la bande son de chacun des sept plans-séquence nous emmènent effectivement ailleurs. En Arménie avec un joueur de kamantcha, au Japon avec une joueuse de koto, auprès d’une enfant jouant au bord de la rivière kwanza en Angola... On est bien dans la même région, partageant une même attente qui se résoudra en une unique explosion, mais les points de vue sont tous différents et tous porteurs d’autres lieux, tous mouvants. Ainsi, le temps qui se dilate sur les 17 minutes qui précèdent l’événement est lourd d’une diffraction de l’espace qui induit aussi une diffraction des récits et qui suggère par conséquent l’idée d’une diffraction du temps lui-même.

— Cédric Schönwald (extrait du livre de l'exposition From The Voice To The Hand à Paris, 2008)

Seven Minutes Before a été réalisé à l’occasion de la représentation française à la xxvie Biennale de Sao Paulo, et a reçu le soutien de l’AFAA – Association française d’actions artistiques – Commande publique du Centre national des arts plastiques (ministère de la Culture et de la Communication). 

ENG
An instant dilated and diffracted over time. Seven Minutes Before is a film that is emblematic of Melik Ohanian’s work. A succession of seven screens each present the view in real-time from seven cameras moving towards a point of impact. Seven separate points of view to build up tension in a surprising action: the explosion of a camper van somewhere in the Vercors region. But this ‘somewhere’ could be elsewhere: the backdrop of generic mountain and the soundtrack of each of the seven sequences effectively takes us elsewhere. In Armenia with a kamantcha player, in Japan with a koto player, by a child playing on the banks of the river kwanza in Angola... We are in the same region, sharing the same moment of expectation that will resolve itself in a single explosion, but the viewpoints are all different and all bearers of other places, all moving. Thus, the time that is stretched over the 17 minutes preceding the event is charged with a diffraction of space that also induces a diffraction of the narratives and consequently suggests the idea of a diffraction of time itself.

— Cédric Schönwald (extract from From The Voice To The Hand's booklet at Paris, 2008)

Seven Minutes Before was part of the French representation at the 26th Sao Paulo Biennial and was made with the support of the AFAA (Association Française d’Actions Artistiques). Public commission for the Centre national des arts plastiques (Ministère de la Culture et de la Communication).  FRA
Texte de Garance Malivel à partir d'entretiens avec Melik Ohanian © 2012

picture |

Seven Minutes Before

exhibition |

Seven Minutes Before

Crew Jean-Pierre Féger, Bertrand Grosol, Varou Jan, Romain Kronenberg, Vartan Ohanian...(to be completed)
Musicians Etsuko Chida, Jean Gomis and Gaguik Mouradian.
Soundtrack made in collaboration with Varou Jan and Romain Kronenberg

Seven Minutes Before a été réalisé à l’occasion de la représentation française à la xxvie Biennale de Sao Paulo, et a reçu le soutien de l’AFAA – Association française d’actions artistiques – Commande publique du Centre national des arts plastiques (ministère de la Culture et de la Communication) / Seven Minutes Before was part of the French representation at the 26th Sao Paulo Biennial and was made with the support of the AFAA (Association Française d’Actions Artistiques). Public commission for the Centre national des arts plastiques (Ministère de la Culture et de la Communication).

document |

Seven Minutes Before

WEB TOPOGRAPHY